La voz provenía de la entrada principal de la plaza.
Las pesadas puertas de metal se abrieron de par en par, dejando entrar a un convoy de la policía estatal acompañado por un hombre de traje gris.
Era el juez de distrito, un magistrado conocido en toda la región por su incorruptibilidad y firmeza ante los abusos de los poderosos.
Los guardias de don Arturo bajaron sus armas de inmediato, intimidados por la presencia de las autoridades armadas que rodeaban el ruedo.
Don Arturo bajó corriendo desde su palco, empujando a la gente, con el rostro desfigurado por la indignación y la soberbia.
—»¡Señor juez! ¿Qué significa este atropello? ¡Esta es mi propiedad privada! ¡Yo soy el dueño de todo esto!» —gritó el millonario, señalando la plaza.
El juez caminó calmadamente por el callejón, sosteniendo una gruesa carpeta de cuero en su mano derecha.
Se detuvo frente al empresario y lo miró de arriba a abajo, con un desprecio evidente hacia su lujoso traje blanco y su prepotencia.
—»Se equivoca, Arturo. Usted no es dueño de nada» —respondió el juez, levantando la carpeta para que todos la vieran.
El silencio volvió a adueñarse del lugar. Elena, desde el centro de la arena, abrazaba a Azabache, sin comprender del todo lo que estaba ocurriendo.
El juez abrió los documentos legales y sacó un papel antiguo, firmado y sellado por varias autoridades notariales.
—»Este es el verdadero testamento del abuelo de esta joven» —explicó el juez con voz firme, señalando a Elena—. «Una herencia legítima que usted intentó ocultar».
El color abandonó el rostro de don Arturo al instante. Sus ojos se abrieron desmesuradamente, dándose cuenta de que su farsa había llegado a su fin.
—»Las investigaciones han demostrado que sus abogados falsificaron las escrituras de las tierras de la familia de Elena» —continuó el magistrado.
El murmullo de indignación comenzó a crecer entre el público de las gradas, que ahora miraba al millonario con asco y desprecio.
—»No solo embargó animales que no le pertenecían, como este noble toro, sino que también nos hemos enterado de sus fraudes fiscales masivos» —sentenció el juez.
Don Arturo intentó retroceder, buscando con la mirada a sus hombres de seguridad para huir, pero los policías ya lo habían rodeado.
—»Está usted bajo arresto por fraude, falsificación de documentos legales, extorsión y por acumular una deuda millonaria con el fisco» —dictaminó la autoridad.
Un oficial de policía se adelantó y, sin ninguna contemplación, esposó las muñecas del empresario, ocultando su brillante reloj de oro bajo el frío acero.
Mientras don Arturo era escoltado fuera de la plaza entre los abucheos ensordecedores y los insultos del público, el juez se acercó al ruedo.
Miró a Elena, quien seguía llorando, pero ahora de un profundo alivio.
—»La granja vuelve a ser tuya, muchacha. Y, por supuesto, ese animal también» —dijo el magistrado con una sonrisa amable—. «Nadie te lo volverá a quitar».
Esa tarde, Elena no salió de la plaza de toros con treinta millones de pesos en las manos. Salió con algo que el dinero del millonario jamás podría comprar.
Salió caminando por la puerta grande, sosteniendo la gruesa cuerda en el cuello de Azabache, quien caminaba dócilmente a su lado como un enorme perro fiel.
Había recuperado el legado de su familia, su tierra y a su mejor amigo, demostrando que la lealtad y el amor verdadero pueden doblegar hasta a la bestia más feroz.
Y también, que la codicia de los hombres más poderosos siempre termina siendo su propia condena.
